To me, a sex scene in a movie generally means a gratuitous scene that doesn't serve the story but gives a kind of excuse - we've got these two actors, we want to see them naked, so let's bring in the music and the soft light.