Be thou familiar, but by no means vulgar.