You should stop doing things for someone when you realize that it's expected rather than appreciated.